WARNING! CONTAINS STRONG LANGUAGE AND VIOLENT/FRIGHTENING ELEMENTS
Original translation by Motoko, edited by mois, I hope you enjoy.
I WORKED VERY HARD ON THESE, PLEASE DO NOT USE THESE LYRICS WITHOUT CREDITING ME! THANK YOU!
(Words in Italics are spoken, rather than sung.)
(Laughter and sobbing)
HATSUNE MIKU: “Kill yourself.” (Laughter)
“It’s been decided by the rest of us: we’re going to completely ignore her.” (Laughter)
“We’ll humiliate anyone who associates themselves with that ugly little bitch.” (Laughter)
I’m the target for their torment, their whispers surround me on all sides:
“Doesn’t she just annoy you? Such a freak!” (Laughter)
“It’s been decided by the rest of us: we’re going to completely ignore her.” (Laughter)
“We’ll humiliate anyone who associates themselves with that ugly little bitch.” (Laughter)
I’m the target for their torment, their whispers surround me on all sides:
“Doesn’t she just annoy you? Such a freak!” (Laughter)
And, just like that, their cutting words-
Contaminate me, like bacteria
They pin me down, there’s no way to escape
My heart has been eaten away
It hurts, hurts, hurts, hurts, HURTS
It doesn’t matter who I plead for help
They all run from my contamination
None of them care for my cries of pain
Nothing will bring me any relief
They’ve made it so all despise me
Why do they do this, what do they want…?
My heart breaks into millions of pieces
Who am I? Am I disappearing...?
Dragging another innocent down with me
I contaminate another lone girl
Her pain means that I’m not left all alone
She held my hand so sweetly
She was the only one who never shunned me
“I'm sorry,” I promised to apologize to her
Contaminated by bacteria
You’re not worth wasting my time on
They’ve devoured my sanity
I can’t hold my purity any longer
Now the bacteria’s spread to more souls
You’ll need to strengthen yourself to hold it
Even if you could survive this-
It hurts, hurts, hurts, hurts, HURTS
Contaminate me, like bacteria
They pin me down, there’s no way to escape
My heart has been eaten away
It hurts, hurts, hurts, hurts, HURTS
It doesn’t matter who I plead for help
They all run from my contamination
None of them care for my cries of pain
Nothing will bring me any relief
They’ve made it so all despise me
Why do they do this, what do they want…?
My heart breaks into millions of pieces
Who am I? Am I disappearing...?
Dragging another innocent down with me
I contaminate another lone girl
Her pain means that I’m not left all alone
She held my hand so sweetly
She was the only one who never shunned me
“I'm sorry,” I promised to apologize to her
Contaminated by bacteria
You’re not worth wasting my time on
They’ve devoured my sanity
I can’t hold my purity any longer
Now the bacteria’s spread to more souls
You’ll need to strengthen yourself to hold it
Even if you could survive this-
It hurts, hurts, hurts, hurts, HURTS
(~Ah)
Since the bacterial contamination has spread
(It hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts)
The bacterial contamination’s gone
I’ve finally found my own cure for it
I transmitted it into her
Aha Aha Aha Ahaha
Everyone’s contaminated by bacteria
The only cure is to spread their infection
Despite trying to leap to their deaths
Even after life they won’t find relief
The bacterial contamination’s spread
Killing all the people that were left
I’m eventually alone once more
It hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, HURTS
The bacterial contamination’s gone
I’ve finally found my own cure for it
I transmitted it into her
Aha Aha Aha Ahaha
Everyone’s contaminated by bacteria
The only cure is to spread their infection
Despite trying to leap to their deaths
Even after life they won’t find relief
The bacterial contamination’s spread
Killing all the people that were left
I’m eventually alone once more
It hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, hurts, HURTS
(~Ah)
No comments:
Post a Comment